Из джунглей в Терра Нову возвращается экспедиция, возглавляемая Кеннетом Хортеном, выдающимся учёным, кумиром Мэдди. Мэдди начинает помогать ему в работе, но по мере общения замечает всё больше нестыковок: Хортен совершенно не помнит ни о её письме, на которое отвечал, ни о содержании собственных книг, занимается совсем не той работой, о которой мечтал перед переселением в Терра Нову. Мэдди подозревает, что под именем Хортена скрывается самозванец. Пытаясь получить доказательства, она берёт образец ДНК учёного, ищет о нём информацию в базах данных и следит за ним.
Мира требует от Джоша во исполнение ранее данного обещания выкрасть лекарство, воспользовавшись доступом в медпункт своей матери. Взамен она проводит видеосеанс связи с его подружкой в будущем, обещая переместить её с ближайшим потоком в Терра Нову. Джош крадёт лекарства и передаёт их Бойлену.
Командир Тейлор встречает в джунглях ранее изгнанного туда провинившегося, спасает его от хищника и взамен поручает выяснить, кто из Терра Новы работает на «шестых».
Мэдди оказывается права, на месте Хортена — его изменивший внешность ассистент, убивший руководителя, чтобы попасть в Терра Нову. Он пытается убить и Мэдди, но отец успевает спасти её. Джош, узнав, что из-за его кражи могут умереть больные в Терра Нове, сознаётся родителям и рассказывает им о связи Бойлена с «шестыми». Прижатый бармен подтверждает Джиму Шеннону возможности «шестых» по общению с будущим, и тот передаёт всю информацию командиру Тейлору.

Падающий в непосредственной близости от Терра Новы крупный металлический метеорит взрывается в воздухе, не долетев до земли, что приводит к сильному электромагнитному импульсу. Вся электроника в Терра Нове выходит из строя, а вместе с ней отключается автоматика защиты периметра, перестают работать диагностические и лечебные установки у медиков. Джим и Зои застревают в подземном бункере, где Джим с помощью компьютера показывал Зои виды Земли будущего.
Последней надеждой Терра Новы оказывается бармен Бойлен. Как выясняется, он — специалист по ремонту тонкой электроники. Его задача — починить всего один сгоревший чип, который позволит работать дубликатору, производящему микросхемы для замены вышедших из строя. Но процесс это небыстрый — Терра Нова остаётся без электронной защиты почти на сутки.
Узнав о неполадках в Терра Нове, Мира немедленно отправляет всех своих людей на вылазку. Цель — добыть ту самую таинственную шкатулку, которую не смогла принести девочка в четвёртом эпизоде. Несмотря на предпринятые Тейлором усиленные меры безопасности, на сей раз попытка удаётся. Прекрасное знание нападавших о месте, где хранился прибор, показывает, что в Терра Нове продолжают действовать осведомители Миры, причём они очень хорошо информированы.
Мэдди и Рейнольдс, тайком отправившиеся на вылазку в джунгли непосредственно перед инцидентом, застревают, лишённые, как и все, автоматики и средств связи. Им приходится возвращаться пешком, ночуя в джунглях на дереве и серьёзно рискуя жизнью. Как ни странно, отсутствия Мэгги из-за всеобщего переполоха никто не замечает.
Сын Тейлора, Лукас, получает от Миры добытую «шкатулку». Она оказывается прибором (который почему-то совершенно не пострадал, в отличие от всей электроники Терра Новы), очевидно, как-то связанным с работой Лукаса.

Кенни Фостер, солдат из охраны Терра Новы, погиб. Улики указывают на убийство. Джим Шеннон ведёт расследование и быстро выходит на пожилого Ховарда Милнера, женатого на гораздо более молодой Ребекке, официантке из столовой, по слухам, изменявшей мужу с Фостером. Милнер тут же признаётся в убийстве, его показания более или менее сходятся с реальностью. Тейлор приговаривает Милнера к изгнанию из Терра Новы — он должен навсегда уйти за периметр с небольшим запасом вещей и оружием, что практически равносильно смертному приговору.
Отчасти из-за мнения Элизабет, отчасти из-за того, что расследование прошло слишком просто, Джим начинает сомневаться, что найден истинный убийца. Найдя в джунглях Ховарда, он сводит того с женой и в результате выясняет, что признание Милнера — самооговор. Муж до безумия любил молодую жену, хотя знал о любовнике. Он решил, что Ребекка убила Фостера и, чтобы спасти её, взял вину на себя. Дальнейшее расследование показывает, что в баре у Бойлена ведётся незаконная игра в карты на деньги, бухгалтерия выводит на истинного убийцу — одного из сослуживцев Фостера, проигравшего ему крупную сумму денег. Провокация, устроенная подозреваемому, подтверждает его вину.
Джим узнаёт, что его сын работает в баре. Благодаря Зои биологи выводят из найденного в джунглях яйца динозавра.
Джош встречается с Мирой и узнаёт цену передачи сообщения в будущее: Мира требует от него обещания впоследствии выполнить одну её просьбу.

В колонию из джунглей приходит десятилетняя девочка, жившая ранее у «шестых». Она говорит, что бросила «шестых» из-за плохой жизни и хочет вернуться назад, в будущее, к своей бабушке. Девочке объясняют, что через портал можно пройти только в одну сторону. На первое время она поселяется в доме Шеннонов и оказывается под опекой Мэгги и Элизабет. Тейлор не доверяет девочке и, как оказывается, вполне справедливо: при первой же возможности она проникает в дом, где раньше жила Мира, извлекает из тайника в полу странную шкатулку и пытается бежать. После поимки она рассказывает, что Мира заставила её пойти за шкатулкой, угрожая её брату. Джим хочет пойти к «шестым» за братом девочки, Тейлор запрещает это делать, поскольку правдивость рассказа девочки — под большим сомнением. Тем не менее, Джим отправляется в джунгли, где попадает в плен к «шестым». Мира освобождает Джима, отдаёт ему брата девочки, а также рассказывает Джиму, что Тэйлор неугоден каким-то могущественным людям в будущем, и именно эти люди собрали и отправили команду для его отстранения от власти. Лично Мире за выполнение задания обещана возможность воссоединиться со своей дочерью, оставшейся в будущем. Мира намекает Джиму, что истинная цель создания Терра Новы отличается от провозглашаемой официально.

Персонал третьей научной станции в джунглях перестаёт отвечать на запросы. Отправившиеся туда Тэйлор, Элизабет и солдат охраны обнаруживают, что учёные столкнулись с новым вирусом, который вызывает заболевание, за двое суток полностью блокирующее память человека: сначала начинаются провалы в памяти, потом человек забывает ближайшее прошлое до момента какого-либо очень яркого старого воспоминания и перестаёт понимать, где находится, затем полностью отключается. Тейлор, Малкольм и Элизабет тоже заражены, на ногах остаётся только Элизабет и Джим, который почему-то не заболел. Элизабет, уже забывшая собственного мужа и детей, должна найти лекарство от вируса за те несколько часов, которые у неё остались, чтобы спасти собственную память и всех остальных.
Тем временем Скай, похоже, окончательно влюбилась в Джоша, а он продолжает вспоминать о девушке, оставшейся в будущем. Скай предлагает Джошу помощь — сводит его с Бойленом, хозяином бара, который при условии сохранения тайны и за большие деньги может помочь установить связь с будущим и обеспечить вызов нужного человека. Пока что Джош нанимается работать в бар. Джош не знает, что бармен поддерживает связи с «шестыми», которые имеют собственный канал связи с будущим, как и о том, что Мира, едва услышав, что бармену удалось «привязать» к себе сына единственного полицейского в Терра Нове, тут же решает использовать его в своих целях.

Терра Нова оказывается под атакой ранее неизвестных науке птерозавров — небольших летающих хищников, стаей нападающих на людей. В первой же стычке гибнет трое вооружённых бойцов охраны. Выясняется, что колония была построена на месте бывшего гнездовья огромной стаи этих существ; теперь они вернулись, чтобы отложить яйца, это грозит колонии полным уничтожением. Элизабет узнаёт, что её коллега и бывший бойфренд Малкольм также находится на Терра Нове и, возможно, приложил руку к её приглашению в проект. Элизабет и Малкольму удаётся за сутки создать феромон, привлекающий птерозавров, с его помощью Тейлор и Джим отвлекают стаю от колонии и переводят на новое место гнездовья. Джим получает от Тейлора персональное задание: используя свои навыки полицейского, найти в Терра Нове информатора «шестых». Скай делает всё, чтобы Джош почувствовал себя комфортно, а Рейнольдс слишком усердно опекает Мэдди.

В 2149 году, Джим Шеннон приговорен к шести годам тюремного заключения за нападение на работника службы контроля, обнаружившего, что семья Шеннонов имеет третьего ребенка. Через два года Элизабет получает приглашение переехать в Терра Нову с Джошем и Мэдди. Элизабет помогает Джиму бежать из тюрьмы и организует проход в Терра Нову через портал Джима и младшей дочери Зои, которую власти запретили брать с собой. Командующий Натаниэль Тейлор, не испытывая удовольствия от прибытия Джима, назначает его на работу в аграрный сектор. Элизабет, как и планировалось, становится врачом. Тем временем Джош знакомится с компанией подростков-старожилов под предводительством шестнадцатилетней сироты Скай.

В 2149 году, Джим Шеннон приговорен к шести годам тюремного заключения за нападение на работника службы контроля, обнаружившего, что семья Шеннонов имеет третьего ребенка. Через два года Элизабет получает приглашение переехать в Терра Нову с Джошем и Мэдди. Элизабет помогает Джиму бежать из тюрьмы и организует проход в Терра Нову через портал Джима и младшей дочери Зои, которую власти запретили брать с собой. Командующий Натаниэль Тейлор, не испытывая удовольствия от прибытия Джима, назначает его на работу в аграрный сектор. Элизабет, как и планировалось, становится врачом. Тем временем Джош знакомится с компанией подростков-старожилов под предводительством шестнадцатилетней сироты Скай.

Эшли Цукерман родился в Санта-Монике, Калифорния, но вырос в Австралии, его семья переехала в район Мельбурна, когда ему было два года. Он учился в Уэсли колледже в Мельбурне, потом пошел дальше у Викторианский колледж искусств, который окончил в 2006 году. Его дебютом на сцене стала роль в постановке History Boys в Мельбурнском театре, которым руководил Питер Эванс. В 2010 году он стал известен в Соединенных Штатах своей ролью в минисериале HBO «Тихий океан».

Роль Миры исполнила британская актриса Кристин Адамс. Она родилась в Лондоне, но сейчас проживает в Санта Монике. Карьера Кристин началась с телешоу 1998-го года «Вечеринка у Ноэля». В 2003 году актриса появилась в эпизоде «Звездных войн», а позже снялась в сериале «Доктор Кто». Зрители могли видеть ее в картинах «Бэтмен: Начало», «И целого мира мало», «Трон: Наследие»…